example (click to listen!):
Excuse me, I am still slightly dreamy after sleepless night.
translation:
Извините, я все ещё немного сонный после бессонной ночи.
словарик:
excuse
повод оправдание извинять оправдывать ::excuse
me
мне - меня - я ::me
I
я ::I
am
до полудня ::am
still
всё еще по-прежнему спокойный ::still
slightly
слегка ::slightly
dreamy
мечтательный ::dreamy
after
после ::after
sleepless
бессонный ::sleepless
night
ночь. ::night
example (click to listen!):
Her life is a real mess after getting too much stress.
translation:
Ее жизнь - настоящий беспорядок после слишком большого стресса.
словарик:
her
её ::her
life
жизнь. ::life
is
есть/является ::is
real
реальный настоящий реальность действительно ::real
mess
беспорядок путаница месиво. ::mess
after
после ::after
getting
получая ::getting
too
тоже также слишком ::too
much
много ::much
stress
стрес напряжение. ::stress
example (click to listen!):
Solve free crosswords and other puzzles from our newspaper online.
translation:
Решите бесплатные кроссворды и другие головоломки из нашей газеты в Интернете.
example (click to listen!):
You can read our newspaper online for free.
translation:
Вы можете бесплатно читать нашу газету в Интернете.
словарик:
you
ты - вы ::you
can
мочь/может/иметь возможность/жестяная банка/консервы/жестянка ::can
read
читать ::read
our
наш/наша/наше/наши ::our
newspaper
газета ::newspaper
online
онлайн ::online
for
для ::for
free
бесплатно ::free
example (click to listen!):
You can get it all for free and with minimum efforts.
translation:
Вы можете получить все это бесплатно и с минимальными усилиями.
словарик:
you
ты - вы ::you
can
мочь/может/иметь возможность/жестяная банка/консервы/жестянка ::can
get
получать ::get
it
он ::it
all
все всё всецело ::all
for
для ::for
free
бесплатно ::free
and
и ::and
with
с вместе с ::with
minimum
минимум минимальный. ::minimum
efforts
усилия ::efforts
example (click to listen!):
Drinking too much coffee after 2pm could lead to insomnia.
translation:
Если пьёте слишком много кофе после 2 часов дня, то это может привести к бессоннице.
словарик:
drinking
питьевой питьё ::drinking
too
тоже также слишком ::too
much
много ::much
coffee
кофе. ::coffee
after
после ::after
could
мочь - мог - мог бы - смочь - быть вероятным - иметь возможность ::could
lead
свинец - приводить - вести ::lead
to
к (по направлению к) ::to
insomnia
бессонница ::insomnia