example (click to listen!):
It seems that someone tries to control your senses!
translation:
Кажется, кто-то пытается контролировать ваши чувства!
словарик:
it
он ::it
seems
кажется ::seems
that
тот ::that
someone
кто-то ::someone
tries
попытки - пытается ::tries
to
к (по направлению к) ::to
control
контроль, проверка, управление, регулирование. ::control
your
твой ваш ::your
senses
чувства - чувствует ::senses
example (click to listen!):
Yesterday. All my troubles seemed so far away.
translation:
Вчера. Все мои проблемы казались такими далёкими.
словарик:
yesterday
вчера ::yesterday
all
все всё всецело ::all
my
мой моя моё ::my
troubles
проблемы ::troubles
seemed
казалось ::seemed
so
так - итак - таким образом - поэтому - так что - подобным образом ::so
far
далеко делёкий. ::far
away
далеко прочь ::away
example (click to listen!):
Oddly, but it seems to depend on you.
translation:
Как ни странно, но это, кажется, зависит от вас.
словарик:
oddly
странно необычно ::oddly
but
а/но ::but
it
он ::it
seems
кажется ::seems
to
к (по направлению к) ::to
depend
зависить - полагаться - находиться на иждивении - находиться на рассмотрении ::depend
on
на - включенный ::on
you
ты - вы ::you
example (click to listen!):
it seems to me that it is a fraudulent company! don't buy anything there!
translation:
мне кажется, что это мошенническая компания! ничего не покупайте там!
словарик:
it
он ::it
seems
кажется ::seems
to
к (по направлению к) ::to
me
мне - меня - я ::me
that
тот ::that
is
есть/является ::is
fraudulent
мошеннический махинаторский ::fraudulent
company
компания. ::company
buy
купить ::buy
anything
всё ::anything
there
там ::there
example (click to listen!):
it seems to me that it is simply a red herring!
translation:
мне кажется, что это просто отвлекающий манёвр!
словарик:
it
он ::it
seems
кажется ::seems
to
к (по направлению к) ::to
me
мне - меня - я ::me
that
тот ::that
is
есть/является ::is
simply
просто ::simply
red
красный краснота рыжий ::red
herring
сельдь ::herring
example (click to listen!):
He made a spontaneous move... It seems in vain!
translation:
Он сделал спонтанный ход... Кажется, зря!
словарик:
he
он. ::he
made
сделал - сделанный ::made
spontaneous
спонтанный ::spontaneous
move
ход движение двигаться . ::move
it
он ::it
seems
кажется ::seems
in
в ::in
vain
напрасный ::vain
