example (click to listen!):
Well, here's a headline from the Daily Mail.
translation:
Ну, вот заголовок из Daily Mail.
словарик:
well
хорошо ну. ::well
headline
заголовок озаглавливать ::headline
from
из ::from
the
этот ::the
daily
ежедневно ::daily
mail
почта почтовая посылка почтовый перевод почтовое отправление. ::mail
example (click to listen!):
Where's the coconut sugar? As far as I remember it's in the cupboard.
translation:
Где кокосовый сахар? Насколько я помню, он в шкафу.
словарик:
the
этот ::the
coconut
кокос ::coconut
sugar
сахар сахарный сахарить ::sugar
as
в виде - в качестве - как ::as
far
далеко делёкий. ::far
I
я ::I
remember
запомнить ::remember
its
его ::its
in
в ::in
cupboard
буфет ::cupboard
example (click to listen!):
I don't think so there's much difference between these offerings.
translation:
Я не думаю, что между этими предложениями существует большая разница.
словарик:
I
я ::I
think
думать ::think
so
так - итак - таким образом - поэтому - так что - подобным образом ::so
much
много ::much
difference
разница - разность - различие - отличать - различать ::difference
between
между ::between
these
эти ::these
offerings
предложения ::offerings
example (click to listen!):
Here's what you really need to know about this hype.
translation:
Вот что тебе действительно нужно знать об этой шумихе.
словарик:
what
что ::what
you
ты - вы ::you
really
реально на самом деле ::really
need
нужда - нуждаться ::need
to
к (по направлению к) ::to
know
знать ::know
about
о (чём либо) около приблизительно ::about
this
это/эта/этот ::this
hype
шумиха ::hype
example (click to listen!):
There's no reason for feeling blue.
translation:
Нет никакой причины грустить.
словарик:
no
нет ::no
reason
причина ::reason
for
для ::for
feeling
чувство ::feeling
blue
синий голубой синь грустный ::blue
