matter

латинское mater означало матерь/мать (ma=? + tr=через).

Русский вариант - матер (как в слове matron - матрона).

er

1) протоиндоевропейское ar означает оружие/инструмент/сочетаться друг с другом.

Русский вариант - ар/ор/ер (как в слове exercise - упражняться; также смотри: army - армия, armor - броня; возможно, слово оружние => первоначально аружие).

ter

гипотетическое протоиндоевропейское tere означало пересечь/перейти/миновать.

Русский вариант - тер/через (как в слове meter - метр).

-er

протоиндоевропейское al(i) означало всё ещё/всегда/все/всё/за пределами/вне.

Русский вариант - ель/аль/али (как в слове ultimate - окончательный).

ma

протоиндоевропейское ma означало руки/рука.

Русский вариант - ма (как в слове mama - мама (буквально, ребёнок говорит: на ручки, на ручки), materia - материя (буквально - что прошло через руки); скорее всего русские слова малыш, макушка (ма к ушкам), кулёма (кулем ма), тюрьма и т.п. имеют в основа корень ma с тем же значением - руки).

There are a lot of other English words with ma as a integral part:

• material (what goes thru the hands),

• master (who rubbed his hands?),

• mature,

• magic,

• man,

• human,

• manual,

• manipulate, etc.