ac

протоиндоевропейское ak означало быть острым/быть резким.

Русский вариант - ак/ос/оз (как в слове acer - клён, acropolis - акрополь).

al

протоиндоевропейское al означало всегда/все/всё/за пределами/вне.

Русский вариант - аль (как в слове ultimate - окончательный).

tr

гипотетическое протоиндоевропейское tere означало пересечь/перейти/миновать.

Русский вариант - тр/через (как в слове tryptophan - триптофан).

cra

гипотетическое протоиндоевропейское ger означало собираться.

Русский вариант - гре (как в слове cram - втиснуть).

sur

в английских словах, произошедших из старофранцузского латинская приставка super- превратилась в sur-.

Русский вариант - сюр (как в слове surreal - сюрреалистичный).

es

гипотетическое протоиндоевропейское est/*es- означало to be/быть.

Русский вариант - есть/был/быть (как в слове question = qu (кто) + est (есть/был) + ion - вопрос).

ia

гипотетическое до-протоиндоевропейское ia означало идёт/идти.

Русский вариант - ия/ий (как в слове Russia = Russ + ia - Россия = Русь + ий = в Русь идти).

Обратите внимание на то, что окончание ia/y встречается у множества стран. В этом случае смысл окончания везде один: Туда-то (надо) идти.

Также хорошей иллюстрацией может являться слово beast (от латинского beastia) - бестия = бес (без) + ст (остановки) + ия (идёт). Вероятно, речь идёт о бешенном животном, которое безостановочно движется. Посмотрите в Интернете видео на тему "видео бешеный волк" или "mad wolf video".

intra

латинское intra означало внутри/внутрь.

Русский вариант - интра (как в слове intrapersonal - внутриличностный). Противоположно extra, схоже по значению с inter, intro.

press

латинское premere означало давить/выдавливать/сдавливать (через итальянское pressare - давить/толкать, возможно от протоиндоевропейского per - бить/ударять/ударить).

Русский вариант - пресс (как в слове expression - выражение/экспрессия, depression - депрессия).

pre

гипотетическое протоиндоевропейское per означало 1) вперёд/перед чем-то; 2) переправлять(ся)/делать что-либо перед чем-либо; 3) рисковать/пробовать/бояться; 4) бить/ударять/ударить.

Русский вариант - под (как в слове pedometer - педометр, pedicure - педикюр).

ra

протоиндоевропейское re означает рассуждать/считать.

Русский вариант - ра (как в слове ratify - ратифицировать, rational - рациональный; возможно, слово разум использует эту словообразующую основу).

re

протоиндоевропейское re означает рассуждать/считать.

Русский вариант - ре (как в слове reason - рассуждать/размышлять, resolution - решение).

res

латинское res означало интерес/дело.

Русский вариант - рез/раз (как в слове republic (первоначально в латыни res publica) - республика, буквально интерес публики; видимо и в русском языке: разум = раз + ум = интерес ума).

tra

1) гипотетическое протоиндоевропейское tra означало пересечь/перейти/миновать, второе значение - греческое tra - четыре (как в слове trapeza - обеденный стол).